BSSubs.net

DTB OVA 4 Status

It’s being translated.

I think.

It really sucks being a dead group, you know.

Don’t expect a release for at least another 2 days.

If you have any complaints send your email to jakachan@hotmail.com

Thanks, Lance

http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-07-02/funi-adds-live-action-moyashimon

Best news in months. No one was going to sub this. <333333333 We’ll take it as a late birthday present.

[CAM] Mahou Shoujo Lyrical Nanoha the MOVIE 1st

Brought to you by BSS “not quite dead yet” Edition.

The cam was trimmed and rotated to make the encode for this be a bit less shitty. It’s still shitty though. Wait for the Blu-ray if you can’t handle it.

Special thanks to Misora for translating, KagiyamaHina for editing, and mreweilk for ~~putting up with my incessant whining~~ timing and encoding. <3

Official names from the Movie booklet sold at showings of the movie were used for most names. We did not, however, use "Alph" or "Eimy", because those are fucking retarded. Yes, that means its "Raising Heart". No, I don't care if this offends you deeply and you wont watch the subs because of it. When something was spoken in English (ie, RH), we just used that for the subs. May change for the Bluray when we get Japanese text that doesn't look like ass.

If there are any errors ~~we don’t want to hear about them~~ FIXED IN THE BLURAYS. (speaking of, release date when, Seven Arcs~!?)

PS: I could go for another TV series… or another movie announcement… pretty please?
PPS: matt stinx.
PPPS: something about cats.

Torrent: Here
DDL: Here