it’s not only the “danke”.
there are more german words in this release like “gut” or the title for the next episode “sturm und drang”.
but especially in the case of “gut” one can see that these guys obviously don’t know german very well.
thanks for episode along with gg staffs. this show seems to be going toward the climax which is really cool since in the beginning i was like wtf is this suppose to be about, i really should read the manga
Thanks for the episode. Was great.
A lot of people don’t like the “danke” or anything similar in subbing. I think it’s nice. The subbers try to give you the original “feeling” you’re supposed to get if you’re a native speaker of Japanese and not reading subs.
It’s not like you won’t get what was said if it’s not the right word.
yeah well “ROAR OUT LOUD” bum bum bumbum
Awesome, I wish someone released the light novels ;_;
it’s not only the “danke”.
there are more german words in this release like “gut” or the title for the next episode “sturm und drang”.
but especially in the case of “gut” one can see that these guys obviously don’t know german very well.
thanks for episode along with gg staffs. this show seems to be going toward the climax which is really cool since in the beginning i was like wtf is this suppose to be about, i really should read the manga
thanks alot.. cant wait to dl.. <3
Oh and to Marcel, though VLC is giving you the right word, you should really get CCCP.
Thanks for the episode. Was great.
A lot of people don’t like the “danke” or anything similar in subbing. I think it’s nice. The subbers try to give you the original “feeling” you’re supposed to get if you’re a native speaker of Japanese and not reading subs.
It’s not like you won’t get what was said if it’s not the right word.
Thx a lot!
hmm how come vlc gives me “danke” for “thank you” in the subtitles?
thanks for the great work
‘Danke’ ^^
thanks! ♥
lol the password is baccano.
thanks a lot~!
xoxox
Thanks a bunch
Love the pic hahaha
Sweet!!! Thanks guys!!! (As usual, love the pics.. hahahaha)